Перевод песни Öffne deine Augen (Hydroxie)

Beeinflusst durch die Medien
Bildest du dir deine Meinung.
Dein Fernseher als neuer Gott —
Spricht Lügen in Verkleidung.

Mit Fehlstatistik vollgefressen
Gären Lügen wie noch nie.
Doch du glaubst der Propaganda,
Denn die Medien lügen nie.

Sie lügen und betrügen,
Sodass ein falsches Bild entsteht,
Damit du nicht erkennst,
Wie dein Land vor die Hunde geht.
Öffne deine Augen
Und erkenn, was hier passiert.
Die Wahrheit wird verschleiert,
Weil die Lüge hier regiert!

Mit deiner Internethetze
Ohne Sinn und ohne Verstand,
Fühlst du dich ganz besonders?
Doch du bist und bleibst ein Niemand!

Mit Fehlstatistik vollgefressen
Gären Lügen wie noch nie.
Doch du glaubst der Propaganda,
Denn die Medien lügen nie.

Sie lügen und betrügen,
Sodass ein falsches Bild entsteht,
Damit du nicht erkennst,
Wie dein Land vor die Hunde geht.
Öffne deine Augen
Und erkenn was hier passiert.
Die Wahrheit wird verschleiert,
Weil die Lüge hier regiert!

Под влиянием СМИ
Формируется твое мнение.
Твой телевизор как новый Бог —
Скрытно трактует тебе ложь.

Переполненная неверной статистикой
Ложь распространяется как никогда.
Но ты веришь пропаганде,
Ведь СМИ никогда не врут.

Они лгут и обманывают,
И выходит ложная картина,
Чтобы ты не замечал,
Что твоя страна катится к чертям собачьим.
Открой свои глаза
И посмотри, что вокруг происходит.
Правда завуалирована,
Потому что здесь правит ложь!

Со своей травлей в Интернете —
Тупой и бессмысленной —
Чувствуешь себя таким особенным, верно?
Но ты никто, и таким и останешься!

Переполненная неверной статистикой
Ложь распространяется как никогда.
Но ты веришь пропаганде,
Ведь СМИ никогда не врут.

Они лгут и обманывают,
И выходит ложная картина,
Чтобы ты не замечал,
Что твоя страна катится к чертям собачьим.
Открой свои глаза
И посмотри, что вокруг происходит.
Правда завуалирована,
Потому что здесь правит ложь!