Песня о Джордже Буше младшем, сыне Джорджа Буша старшего, соответственно. В песне упоминается множество эпизодов из его биографии и карьеры.
1) «Favorite son» — так в США называют кандидата в президенты, которого в основном поддерживают выборщики от его собственного штата. 2) Джордж Буш младший победил на первых своих выборах во многом благодаря тому, что являлся сыном другого президента США Джорджа Буша старшего. 3) Джордж Буш младший снимался в документальных и комедийных фильмах. 4) В 50-е и 60-е годы 20 века в студенческой среде стало популярно совершать вылазки в женские общежития с целью похищения нижнего белья. Такие налёты продолжались вплоть до 70-х, когда стали появляться смешанные общежития.
Понравился перевод?
Перевод песни Favorite son — Green Day
Рейтинг: 5 / 57 мнений
1) «Favorite son» — так в США называют кандидата в президенты, которого в основном поддерживают выборщики от его собственного штата.
2) Джордж Буш младший победил на первых своих выборах во многом благодаря тому, что являлся сыном другого президента США Джорджа Буша старшего.
3) Джордж Буш младший снимался в документальных и комедийных фильмах.
4) В 50-е и 60-е годы 20 века в студенческой среде стало популярно совершать вылазки в женские общежития с целью похищения нижнего белья. Такие налёты продолжались вплоть до 70-х, когда стали появляться смешанные общежития.