lyrsense.com

Перевод песни Langsam (Frida Gold)

Langsam Рейтинг: 5 / 5    6 мнений


Langsam

Постепенно

Du, ich glaub daran,
dass wenn was schwer wiegt einfach anzufangen,
auch wenn Tonnen tränen entgegen kommen,
kannst du es trotzdem wagen.

Wenn du ehrlich bist,
da muss was raus,
weil es dich zerfrisst und du damit voll beladen bist,
wer kann so viel tragen.

Also fängst du langsam an und lässt es raus.
Du fängst langsam damit an und bäumst dich auf.
Du fängst langsam damit an und hörst nicht auf.
Du fängst langsam an, ganz langsam an.

Und dann stehst du auf,
so dass es mir ganz kurz den Atem raubt,
die erste Wahrheit kommt ganz langsam raus
und nimmt ihren Lauf, du taust langsam auf.

Und dann fängst du langsam an und lässt es raus.
du fängst langsam damit an und bäumst dich auf.
du fängst langsam damit an und hörst nicht auf.
du fängst langsam an, ganz langsam an.

Du fängst langsam damit an und es wird laut,
Wort für Wort löst es sich auf.
du fängst langsam, du fängst langsam an
und ich fang dich auf.

Und du wirst sehen da vorne glänzt die Freiheit,
wo wir ehrlich sind
und du es beim Namen nennst.

Und du wirst sehen auf dich wartet nur Freiheit
für immer und hier startet bei Dir.

Und du fängst an und lässt es raus.
Du fängst langsam damit an und bäumst dich auf.
Du fängst langsam damit an und hörst nicht auf,
hörst nicht mehr auf.

Und du fängst an und es wird laut.
Wort für Wort löst es sich auf.
Du fängst langsam, du fängst langsam an
und ich fang dich, ich fang dich auf.

Und du fängst an und lässt es raus.
Du fängst langsam damit an und bäumst dich auf.
Du fängst langsam damit an und hörst nicht auf.
Du fängst langsam an, ganz langsam an.

Du fängst langsam damit an und es wird laut.
Wort für Wort löst es sich auf.
Du fängst langsam, du fängst langsam an
ganz langsam an, langsam an.

Послушай, я верю в то,
что когда очень тяжело что-то начинать,
даже если выливается море слёз,
то ты всё равно можешь решиться и сделать это.

Если ты искренен,
тогда от кое-чего нужно избавляться,
поскольку оно тебя разъедает и давит сильно,
кто же столько вынесет.

Что ж, постепенно начинай и отпускай это всё.
Начинай постепенно и поднимайся.
Начинай постепенно и не останавливайся.
Начинай постепенно, по-немногу начинай.

И тогда ты встанешь,
да так, что у меня слегка перехватит дыхание,
первая правда начнёт медленно выходить наружу
и пойдёт своим чередом, ты начнёшь постепенно оживляться.

И тогда ты постепенно начнёшь и отпустишь всё это.
Ты начнёшь постепенно и поднимешься.
Ты начнёшь постепенно и не остановишься.
Начнёшь постепенно, по-немногу начнёшь.

Ты начнёшь постепенно и станет громко,
слово за слово и всё разрешится,
ты начнёшь, ты начнёшь по-немногу,
а я поддержу тебя.

И ты увидишь, впереди засияет свобода,
где мы честны друг с другом
и ты будешь называть всё своими именами.

И ты увидишь, что тебя ожидает одна лишь свобода,
здесь и навсегда и начинается она с тебя.

И ты постепенно начнёшь и отпустишь всё это.
Ты начнёшь постепенно и поднимешься.
Ты начнёшь постепенно и не остановишься,
больше не остановишься.

И ты начнёшь и станет громко,
слово за слово всё разрешится.
Ты начнёшь постепенно, ты начнёшь постепенно,
а я поддержу тебя, я поддержу тебя.

И ты постепенно начнёшь и отпустишь всё это.
Ты начнёшь постепенно и поднимешься.
Ты начнёшь постепенно и не остановишься,
Ты начнёшь постепенно, по-немногу.

Ты начнёшь постепенно и станет громко,
слово за слово и всё разрешится.
Ты начнёшь постепенно, ты начнёшь постепенно,
по-немногу, постепенно.

Автор перевода — Екатерина Б.
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Alina

Alina

Frida Gold


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!