lyrsense.com

Перевод песни Nie wieder (Böhse Onkelz)

Nie wieder Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Nie wieder

Никогда больше

Du weißt was es heißt
Du kennst den Preis
In diesem Spiel
Das Leben heißt

Mach Dich bereit
Es kommt die Zeit
In der Du wissen mußt
Wie’s weiter geht

Du hast den Dreck von der Gosse geleckt
Du weißt wie Scheiße schmeckt
Du hast die Straßen geseh’n
Wie Freunde untergeh’n

Nie wieder, nie wieder, nie wieder
Letzter sein
Nie wieder, nie wieder, nie wieder
Ganz unten sein

Du sahst es nicht ein
Für Scheiß sperrt man Dich ein
Dieses Signum trägst nur Du allein

Ты знаешь, что это значит.
Ты знаешь цену
В этой игре
Под названием жизнь.

Приготовься,
Приходит время,
Когда ты должен знать,
что будет дальше.

Ты вылизал грязь из канавы,
Ты знаешь дерьмо на вкус,
Ты видел улицы,
Как пропадают друзья.

Никогда больше, никогда больше, никогда больше
Не быть последним.
Никогда больше, никогда больше, никогда больше
Не быть в самом низу.

Ты не осознавал этого,
Тебя одного сажают в тюрьму за дерьмо.
Это клеймо несёшь только ты один.

Автор перевода — Panaromix
Onkelz посвятили песню друзьям, попавшим в тюремное заключение. Поют с той целью, чтобы они никогда больше не желали оказаться так низко ("nie wieder unten"), никогда больше не желали вернуться обратно туда, откуда пришли — на улице.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Kneipenterroristen

Kneipenterroristen

Böhse Onkelz


Треклист (1)
  • Nie wieder

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!