lyrsense.com

Перевод песни Frag nicht (Andrea Berg)

Frag nicht Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.

Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб

Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.


Frag nicht

Не спрашивай

Der Tag verging die Nacht begann da sah ich ihn.
Und in mir wurden Wünsche wach, Wünsche der Nacht
Mein Herz schlug laut
so furchtbar laut, und ich vergaß
Das du auf mich gewartet hast, und mir vertraust.

Frag nicht, weil ich dich sonst belügen muss,
glaub mir trotzdem liebe ich dich.
Sag nicht das war jetzt der letzte Kuss,
bleib hier, aber bitte frag nicht.

Im Grunde ist gar nichts geschehn,
nicht mal beinah.
Ich war nur der Versuchung nah
als ich ihn sah.
Ich seh dir an, du glaubst nicht dran,
doch wenn du fragst,
dann weiß ich unsere Zeit zu zweit,
fängt nie mehr an

Прошел день, настала ночь и я увидела его.
И во мне проснулись желания, желания ночи.
Мое сердце начало так громко биться,
так ужасно громко, и я забыла,
Что ты ждал меня и веришь мне.

Не спрашивай, иначе я тебе солгу,
Верь мне, тем не менее, я тебя люблю.
Не говори, что это был последний поцелуй,
останься здесь, но, пожалуйста, не спрашивай.

По сути, ничего и не случилось,
даже и не собиралось.
Я лишь была близка к искушению,
когда увидела его.
Я смотрю на тебя, ты не поверишь,
но если ты спросишь,
Я буду знать, что наше с тобою время
больше не начнется никогда.

Автор перевода — Woland
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни