Перевод песни Driving With My Darling (And One)

Early Sunday morning
Thousand drinks I've understood
Driving with my darling
Faster as I should

A green man stops me friendly
One look — he starts to smile
He says: «Never let me see your face again!»
I'm easy for a while

But I think, I'm a fool
Try to breath under water

Driving with my darling
Faster than I should
Driving with my darling
Forever if we could

Fool is on the road again
So danger isn't far
Bang! Deep green crashing metal
Police just lost a car

But I think, I'm a fool
Try to breath under water

Driving with my darling
Faster than I should
Driving with my darling
Forever if we could

Рано утром в воскресенье,
После тысячи напитков,
Катаюсь со своей любимой
Быстрее, чем должен.

Зеленый человек дружелюбно меня останавливает,
Один взгляд — и он начинает улыбаться,
Он говорит: «Чтобы я тебя больше никогда не видел»,
Мне становится легче на некоторое время.

Но я думаю, что я придурок,
Потому что пытаюсь дышать под водой.

Катаюсь со своей любимой
Быстрее, чем следовало бы.
Катались бы со своей любимой
Вечно, если бы мы могли.

Дурак снова на дороге,
Так что опасность не за горами.
Бац! Разбивающийся темно-зеленый металл,
Полиция потеряла машину.

Но я думаю, что я придурок,
Потому что пытаюсь дышать под водой.

Катаюсь со своей любимой
Быстрее, чем следовало бы.
Катались бы со своей любимой
Вечно, если бы мы могли.