Перевод песни I'm numb (Zeraphine)

Whatever I am feeling, I find you everywhere.
You're like the clouds that pass me by again.
My memories are empty, they'll never bring you back.
I can't deny how much I'm missing you.

Time pours down,
Washing my faith away.

I'm numb until we're dancing into the night.
But I still feel your kisses
riding over my skin.
I'm numb until you're disappearing again.
Too many scars and a dream will never end.

I've been to all the places where you used to be,
But everywhere a chill kept seizing me.
And if I sleep, I'm restless and I'm not gone for long.
I can't deny how much I'm missing you.

Что бы я ни чувствовал, я нахожу тебя везде.
Ты, словно облака, что проходят мимо меня снова.
Мои воспоминания пусты, они никогда не вернут тебя.
Я не могу отрицать то, как сильно скучаю по тебе.

Время течет,
Очищая мою веру.

Я онемеваю, пока мы танцуем в ночи,
Но все еще чувствую твои поцелуи,
проходящие по моей коже.
Я онемеваю, пока ты исчезаешь вновь,
Слишком много шрамов, и сон никогда не завершится.

Я был во всех местах, где ты была ранее,
Но холод охватывает меня везде.
И, если я сплю, я неспокоен, и надолго не остаюсь.
Я не могу отрицать то, как сильно скучаю по тебе.