lyrsense.com

Перевод песни Von der Puszta will ich träumen (Zarah Leander)

Von der Puszta will ich träumen Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Von der Puszta will ich träumen

Хочу я мечтать о Пусте1

Von der Puszta will ich träumen
Bei Zigeuner Musik.
Sehnsucht fühl ich im Geheimen,
Denn dort wartet mein Glück.
Wo der braune Chicco singt,
Wo vor Glut mein Herz zerspringt.
Von der Puszta will ich träumen,
Wenn der Csardas erklingt.

Ungarland, Ungarland,
Ich hab' dir mein Herz verschrieben,
Ich bin dein.
Donaustrand, Donaustrand,
Will ich heut und ewig lieben
Dich allein.

Von der Puszta will ich träumen
Bei Zigeuner Musik.
Sehnsucht fühl ich im Geheimen,
Denn dort wartet mein Glück.
Wo der braune Chicco singt,
Wo vor Glut mein Herz zerspringt.
Von der Puszta will ich träumen,
Wenn der Csardas erklingt.

Wo der braune Chicco singt,
Wo vor Glut mein Herz zerspringt.
Von der Puszta will ich träumen,
Wenn der Csardas erklingt.

Хочу я мечтать о Пусте
Под цыганскую музыку.
Втайне я тоскую,
Ибо там ждёт моё счастье,
Где смуглый Чикко поёт,
Где от страсти разрывается моё сердце.
Хочу я мечтать о Пусте,
Когда звучит чардаш.

Венгрия, Венгрия,
Тебе я завещала своё сердце,
Я твоя.
Берег Дуная, берег Дуная,
Хочу любить ныне и вовек
Тебя одного.

Хочу я мечтать о Пусте
Под цыганскую музыку.
Втайне я тоскую,
Ибо там ждёт моё счастье,
Где смуглый Чикко поёт,
Где от страсти разрывается моё сердце.
Хочу я мечтать о Пусте,
Когда звучит чардаш.

Где смуглый Чикко поёт,
Где от страсти разрывается моё сердце.
Хочу я мечтать о Пусте,
Когда звучит чардаш.

Автор перевода — Eliza
Страница автора
(из кинофильма „Чернобурка“) Музыка: Lothar Brühne; Слова: Bruno Balz

1) Пуста (венг. Puszta) — обширный степной регион на северо-востоке Венгрии

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Kann denn Liebe Sünde sein

Kann denn Liebe Sünde sein

Zarah Leander


Треклист (2)

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни