Перевод песни Ausgebrannt (Weto)

Das Handy, die E-Mail,
immer erreichbar sein!
Das Meeting, der Zeitdruck,
der Umsatz zählt allein!
Der Kunde ist König,
das Personalgespräch!
Du zitterst ein wenig,
der Auftrag muss noch rein!
Dreh schneller! Dreh weiter!
Wer schläft ist frei zum Abschuss!
Der Druck steigt, es wird heiß!
Das Tempo, wo man mit muss!
Sag spürst Du's, Du brennst schon,
die Flammen heiß und innig!
Ich dreh Dich immer fester,
Du brennst schon - Du verlierst Dich!
Ich dreh Dich zu!
Ich dreh Dich fest!
Ich dreh Dich ab!
Nach fest kommt ab ...
Dann brennst Du aus!
Es bleibt nur Asche, nur Asche und Verderben!
Du brennst aus!
Mit vollem Tempo, Tempo an die Wand!
Dann brennst Du aus!
Bis auch die letzten, die letzten Funken sterben!
Du brennst aus!
Völlig antriebslos und leer und ausgebrannt ...
Die Zeichen sich häufen,
Du spürst die Änderung!
Die Hände, sie zittern,
kalt und taub - das lange schon!
Die Ängste, die Panik,
Alkohol und Nikotin!
Die Zeit läuft, musst weiter,
weiter zum Geschäftstermin!
Die Nächte, sind schlaflos,
Bluthochdruck und Depressionen!
Geschwüre im Magen,
sodverbrannte Explosionen!
Sag spürst Du's, Du stirbst schon,
die Flammen heiß und innig!
Ich dreh Dich immer fester,
Du brennst schon - Du verlierst Dich!
Ich dreh Dich zu!
Ich dreh Dich fest!
Ich dreh Dich ab!
Nach fest kommt ab ...
Dann brennst Du aus!
Es bleibt nur Asche, Asche und Verderben!
Du brennst aus!
Mit vollem Tempo, Tempo an die Wand!
Dann brennst Du aus!
Bis auch die letzten, die letzten Funken sterben!
Du brennst aus!
Völlig antriebslos und leer und ausgebrannt ...
ausgebrannt .... ausgebrannt ...

Мобильник, электронная почта
Всегда доступны!
Совещание, время поджимает,
Только товарооборот!
Клиент — это король,
Приватное интервью!
Ты немного дрожишь,
Сделка должна быть чистой!
Крутись быстрее! Крутись больше!
Кто дремлет, тот уязвим для выстрела!
Давление растёт, становиться жарко!
Темп должен поддерживаться!
Скажи, ты чувствуешь? Ты уже горишь,
Пламя горячее и плотное!
Я кручу тебя всё сильнее,
Ты уже горишь, ты теряешь себя!
Я вкручиваю тебя!
Я кручу тебя сильно!
Я выкручиваю тебя!
Потом оставляю в покое...
Затем ты сгораешь!
Остаётся лишь пепел, лишь пепел и погибель!
Ты сгораешь!
На полном ходу об стену!
Затем ты сгораешь,
Пока последние, последние искры гаснут!
Ты сгораешь!
Абсолютно безвольный пустой и выгоревший...
Знамения нагромождаются,
Ты чувствуешь перемены!
Руки, они дрожат,
Уже давно холодно и глухо!
Страхи, паника,
Алкоголь и никотин!
Время бежит,
Деловые встречи должны продолжаться!
Бессонные ночи,
Высокое давление и депрессии!
Язвы в желудке
Горят взрываясь!
Скажи, ты чувствуешь? Ты уже умираешь,
Пламя горячее и плотное!
Я кручу тебя всё сильнее,
Ты уже горишь, ты теряешь себя!
Я вкручиваю тебя!
Я кручу тебя сильно!
Я выкручиваю тебя!
Потом оставляю в покое...
Затем ты сгораешь!
Остаётся лишь пепел, лишь пепел и погибель!
Ты сгораешь!
На полном ходу об стену!
Затем ты сгораешь,
Пока последние, последние искры гаснут!
Ты сгораешь!
Абсолютно безвольный пустой и сгоревший...
Сгоревший...сгоревший...