Перевод песни Zeichen (Varg)

Der Wind trägt die Zeichen
Durch die dunkelste Nacht.
Hörst du das Raunen?
Die Runen sind erwacht.

Solange die Flamme im Herzen brennt,
Solange der Wind deinen Namen kennt,
Solange die Berge erhaben bestehen,
Solange wird der alte Glaube leben.

Es steht geschrieben
In Zeichen auf Stein.
Es ist dein Erbe,
Du bist nicht allein.

Solange die Flamme im Herzen brennt,
Solange der Wind deinen Namen kennt,
Solange die Berge erhaben bestehen,
Solange wird der alte Glaube leben.

In deiner Brust
Spürst du den Schlag?
Hörst du den Donner,
Bist du bereit für die Jagd?

Solange die Flamme im Herzen brennt,
Solange der Wind deinen Namen kennt,
Solange die Berge erhaben bestehen,
Solange wird der alte Glaube leben.

Der Wind trägt die Zeichen
Durch die dunkelste Nacht.
Hörst du das Raunen?
Die Runen sind erwacht.

Die Freiheit mein Schild,
Die Sehnsucht mein Schwert,
Das Feuer im Herzen,
Der alte Glaube währt.

Solange die Flamme im Herzen brennt,
Solange der Wind deinen Namen kennt,
Solange die Berge erhaben bestehen,
Solange wird der alte Glaube leben.

Ветер уносит знаки
Сквозь темную ночь.
Ты слышишь шепот?
Руны пробудились.

Пока пламя горит в сердцах,
Пока ветер знает твоё имя,
Пока горы величественно стоят,
Пока будет жить старая вера.

Это написано
Знаками на камне.
Это твое наследие,
Ты не один.

Пока пламя горит в сердцах,
Пока ветер знает твоё имя,
Пока горы величественно стоят,
Пока будет жить старая вера.

В твоей груди
Ты чувствуешь удар?
Ты слышишь гром?
Ты готов к охоте?

Пока пламя горит в сердцах,
Пока ветер знает твоё имя,
Пока горы величественно стоят,
Пока будет жить старая вера.

Ветер уносит знаки
Сквозь темную ночь.
Ты слышишь шепот?
Руны пробудились.

Свобода мой щит,
Печаль мой меч,
Огонь в сердцах
Хранит старую веру.

Пока пламя горит в сердцах,
Пока ветер знает твоё имя,
Пока горы величественно стоят,
Пока будет жить старая вера.