Перевод песни Wir sind die Wölfe (Varg)

Die Hatz geht wieder los
Mit neuer Kraft im Herz
Das Blut vom Zahn geleckt
Der Hunger gross und nie gestillt

Von vielen gehasst
Von vielen geliebt
So heiss diskutiert
Und in aller Munde

Die Wölfe sind wieder da
Ob ihr`s wollt oder nicht
Und auf stillen Frieden
Könnt ihr lange warten

Seht ihr das Heer?
Spürt unsere Kraft
Wollt ihr als Lamm oder Wolf
Zwischen den hungrigen Wölfen sein?

Wir folgen nicht in Frieden
Wir gehen unseren eigenen Weg
Und wer das Herz und den Mut hat
Kann gerne mit uns ziehen

So wächst unser Heer, Tag für Tag
Mann um Mann, Wolf für Wolf
Unaufhaltsam, wie ein Sturm
Unverwundbar, wie die Nacht

Wir sind die Wölfe
Schreit es hinaus
Wir sind die Wölfe

Zu viel geredet und schon so viel gesagt
Genug der alten Tage
Das Hier und Jetzt wird Heut gemacht
Auf eine glorreiche Zukunft

Als Schaf geboren hast du selbst
Aus deinem Geist den Wolf gemacht

Wir stehen aufrecht
Wir stehen stramm
Wir stehen stolz
Wir stehen zusammen
Wir stehen aufrecht
Wir stehen stramm
Wir stehen stolz
Bis in den Untergang

Травля начинается опять
С новой силой в сердце,
Кровь на клыках,
Голод сильный и неутолимый.

Многими ненавистные,
Многими любимые,
Горячо обсуждаемые
И у всех на устах.

Волки снова здесь,
Хотите ли вы этого или нет,
И тихого покоя
Вы можете долго ждать.

Вы видите тьму волков?
Почувствуйте нашу силу!
Вы хотите ягнёнком или волком
Среди голодных волков быть?

Мы не придерживаемся покоя,
Мы идём своей собственной тропой.
У кого есть сердце и мужество,
Тот может двигаться с нами.

Наша армия растёт с каждым днём:
Человек за человеком, волк за волком -
Неудержима, как буря,
Неуязвима, как ночь.

Мы волки
Вой на весь мир
Мы волки

Слишком много слов, и уже слишком много сказано -
Довольно прошлого!
Здесь и сейчас настоящее обращается
В славное будущее.

Овцой родившись, ты сам
Воспитал в себе волка

Мы стоим ровно
Мы стоим смирно
Мы стоим гордо
Мы вместе
Мы стоим ровно
Мы стоим смирно
Мы стоим гордо
До самой гибели