Перевод песни Du fehlst (Unzucht)

Seichte Farben brechen das Licht.
Ich vermiss' den Augenblick, doch du siehst mich einfach nicht.
Tiefe Gedanken fluten den Raum,
wir bewegen uns rückwärts, doch du erkennst mich kaum.

Und wenn du gehst, verbleibt ein Teil von mir,
der tief im Herzen überlebt.
Und wenn du gehst, geht auch ein Teil von mir,
es ist zu spät, du fehlst.

Aus grauen Tagen ziehst du das Licht,
ich schließe die Augen, keine Farben mehr in Sicht.
Tiefe Gedanken erdrücken den Raum,
wir bewegen uns rückwärts, doch du erkennst mich kaum.

Und wenn du gehst, verbleibt ein Teil von mir,
der tief im Herzen überlebt.
Und wenn du gehst, geht auch ein Teil von mir,
es ist zu spät, du fehlst.

Und wenn du gehst, verbleibt ein Teil von mir,
der tief im Herzen überlebt.
Und wenn du gehst, geht auch ein Teil von mir,
es ist zu spät, du fehlst.
 

Бледные краски преломляют свет,
я скучаю по былым временам, но ты меня попросту не видишь.
Глубокие мысли заполняют пространство вокруг,
мы идём обратно, но ты меня едва ли узнаёшь.

И когда ты уходишь, остаётся часть меня,
что сохранится в моём сердце.
И когда ты уходишь, уходит также часть меня,
уже слишком поздно, я скучаю по тебе.

Из серых дней ты выхватываешь лучи света,
я закрываю глаза и краски предо мной сгущаются.
Глубокие мысли заполняют пространство вокруг,
мы идём обратно, но ты меня едва ли узнаёшь.

И когда ты уходишь, остаётся часть меня,
что сохранится в моём сердце.
И когда ты уходишь, уходит также часть меня,
уже слишком поздно, я скучаю по тебе.

И когда ты уходишь, остаётся часть меня,
что сохранится в моём сердце.
И когда ты уходишь, уходит также часть меня,
уже слишком поздно, я скучаю по тебе.