lyrsense.com

Перевод песни This Corrosion (Unheilig)

This Corrosion Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


This Corrosion

Эта коррозия

Gimme the ring, kissed and toll'd
Gimme something that I missed
A hand to hold, wild and what it seems
Kill the king,
when love is the law,
And the we'll turn round...
Gimme dream child
And do you hear me call?
On the loan and on the level
...still on the floor
Sing dream child
And do you hear at all?

Hey now, hey now now, sing
This Corrosion to me...

Gimme siren, child and do you hear me?
Gimme siren, child, and do you hear me call?
Sing, child, of right and wrong
Gimme things that don't last long
Gimme siren, child, and do you hear me call?

On daze, like this
In times like these
I feel an animal deep inside
Heel to haunch on bended knees
Living on if and if I tried,
Somebody send me... please...
Dream wars and a ticket to seem
Giving out and in
Selling the don't belong
Well, what do you say
D'you have a word for Giving Away?
Got a song for me?

I got nothing to say I ain't said before
I bled all I can, I won't bleed no more
I don't need no one to understand
Why the blood run hold
The hired hand
On heart
Hand of God
Floodland and Driven Apart
Run cold
Turn
Cold
Burn
Like a healing hand

Дай мне кольцо, целованное и отданное в жертву,
Дай мне то, что я потерял
Руку, способную удержать, необузданную,
Кажется способную на убийство короля
по зову любви,
И мы перевернём всё...
Дай мне мечту, дитя
Ты вообще слышишь мой призыв?
Взаймы и на уровне
.... все еще на полу
Пой о мечте, дитя
Ты слышал все что я сказал?

Эй, эй давай, теперь пой
Эта коррозия для меня...

Словно сирена, дитя, ты слышишь меня?
Словно сирена, дитя, слышишь мой призыв?
Пой, дитя, о добре и зле
Дай мне то, что не длится долго
Словно сирена, дитя, ты вообще меня слышишь?

В изумлении, подобному этому
В такие времена
Я чувствую зверя внутри себя
Пятка к бедру, я на коленях
Живя так и если бы, если бы я пытался
И кто-нибудь пришлите мне... пожалуйста...
Войны мечты и разрешение, которое кажется
Выдается
И не подлежит обмену
Хорошо, что ты говоришь?
Ты хочешь поболтать со мной?
Есть песенка для меня?

Я не скажу того, что не сказал прежде
Я забрал все, что мог и большего не хочу
Мне не нужно ваше понимание
Почему струящаяся кровь остановила
Руку наемника
На сердце
Рука Господа
Плодородная земля и гонимый прочь
Холодает
Остывает
Холодно
Горячо
Словно исцеляющая рука

Автор перевода — DieSonne92

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Maschine (single)

Maschine (single)

Unheilig


Треклист (2)

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

24.09.1965 День рождения Die Lutter (Kay Lutter) - бас-гитарист группы In Extremo