Перевод песни Fabrik der Liebe (Unheilig)

Geliebtes Herz verführt sie dich
die Welt erscheint im neuen Licht
keine Fremde scheint zu weit

Der Globus ist für dich zu klein
meine Asche ist nicht dein
dies ist ein Weg für dich allein

Dein Weg in das Vergessen
ist gepflastert von falschem Glück
dunkle Mächte verführen dich
mit Hoffnung Schritt für Schritt

Fabrik der Liebe
Der Teufel hält sich bereit
Fabrik der Liebe
Der Teufel hält sich bereit

Die Sonne scheint dir ins Gesicht
fühlst dich nur noch königlich
keine Fremde scheint zu weit

Streckst die Hände himmelwärts
fernab vom Weltenschmerz
kein Wunsch zur Wirklichkeit

Dein Weg in das Vergessen...

Влюблённое сердце соблазняет тебя,
Мир показывается в новом свете,
Чужой край не кажется далёким.

Глобус так мал для тебя,
Мой прах – не твой,
Этот путь для тебя одной.

Твой путь в забвение
Вымощен фальшивым счастьем,
Тёмные силы соблазняют тебя
Надеждой, шаг за шагом.

Фабрика любви
Дьявол наготове
Фабрика любви
Дьявол наготове

Солнце светит тебе в лицо,
Чувствуешь себя всё ещё по-королевски,
Чужой край не кажется далёким.

Протягиваешь руки к небу,
В стороне от мирской боли,
Не хочешь реального мира.

Твой путь в забвение...