Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Winter Jam (Underdog project, the)

Winter Jam

Зимняя импровизация 1


(Hey-yeah, winter jam)
(Hey-yeah)
(Hey-yeah, as much as we can)
(Hey-yeah, winter jam)

Moonlight
we spend our time together feeling so right
let's make it last forever
and I'll hold you tight
it's such a wonderful life
(wonderful life)

Moonlight
the streets are covered in a snowy white
I see the joy it brings when I look in your eyes
you're such a beautiful sight, Ooh..
(What a beautiful sight)
I can't get you out of my mind
I can't lie
All I need is you in this special time
and I'm glad to say that you are mine
'cause I can't take it.

This ain't nothing but a winter jam
Good times with family and friends woah!
This ain't nothing but a winter jam
We're gonna celebrate as much as we can
(much as we can)
(much as we can)
This ain't nothing but a winter jam
We're gonna celebrate as much as we can.

Hey-yeah, whoa-oh
Hey-yeah, winterjam, alright
Hey-yeah, whoa-oh
Hey!

Tonight cruisin' down the boulevard starlight
people singing every day and every night
as far as the eye can see
ohhhh...

I can't get you out of my mind
I can't lie
All I need is you here in this special time
and I'm glad to say that you are mine
on a winter moment.

This ain't nothing but a winter jam
Good times with family and friends woah!
This ain't nothing but a winter jam
We're gonna celebrate as much as we can
(much as we can)
(much as we can)
This ain't nothing but a winter jam
We're gonna celebrate as much as we can.

Hey-yeah, hey-yeah,
Hey-yeah, hey-yeah,
Hey-yeah, hey-yeah,
Hey-yeah, hey-yeah,
Hey-yeah, hey-yeah,
Hey-yeah, hey-yeah

(О-да, зимняя импровизация)
(О-да)
(О-да, как можно дольше)
(О-да, зимняя импровизация)

Лунный свет,
мы так хорошо проводим время вместе,
пусть это длится вечно
и я буду крепко обнимать тебя,
жизнь так прекрасна!
(прекрасная жизнь)

Лунный свет
улицы белы от снега
я вижу радость когда смотрю в твои глаза
на тебя так приятно смотреть, о...
(как приятно смотреть)
Не могу выкинуть тебя из головы
Не могу лгать
Все, что мне надо — это ты в это особое время,
и я рад, что могу сказать, что ты моя,
потому что я не могу это больше скрывать.

Это просто зимняя импровизация
Хорошее время с семьей и друзьями!
Это просто зимняя импровизация
Мы будем отмечать как можно дольше
(как можно дольше)
(как можно дольше)
Это просто зимняя импровизация
Мы будем отмечать как можно дольше.

О-да, о-да,
О-да, зимняя импровизация, так точно
О-да, о-да,
Эй!

Сегодня вечером проезжая по сверкающему бульвару
люди поют каждый день и каждую ночь
везде, где только можно увидеть
о...

Не могу выкинуть тебя из головы
Не могу лгать
Все, что мне надо — это ты в это особое время
и я рад, что могу сказать, что ты моя
в это зимнее время.

Это просто зимняя импровизация
Хорошее время с семьей и друзьями!
Это просто зимняя импровизация
Мы будем отмечать как можно дольше
(как можно дольше)
(как можно дольше)
Это просто зимняя импровизация
Мы будем отмечать как можно дольше.

О-да, о-да,
О-да, о-да,
О-да, о-да,
О-да, о-да,
О-да, о-да,
О-да, о-да,

Автор перевода — К. Гутветтер

1) «jam» также неловкая ситуация

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Winter Jam — Underdog project, the Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Winter Jam

Winter Jam

Underdog project, the


Треклист (1)
  • Winter Jam

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.