lyrsense.com

Перевод песни Moment (Unantastbar)

Moment Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Moment

Момент

Die Sonne leuchtet rot über'm Horizont
Weit fern der Heimat, in eine neue Stadt
Was sie bringen mag, weiß keiner ganz genau.

Ob Glück ob Leid, für alles bereit!
Hoch motiviert, abschütteln die Last
Die sich so lange schon auf meinen Schultern hält!

Ich bin bereit für diesen einen Moment!
Meine Liebe, mein Leben lang,
Dafür alles zu geben!

Ein Kribbeln im Bauch macht sich breit.
Wie habe ich dieses Gefühl vermisst!
Endlich ist es wieder mal soweit!

Mann der Stunde, Mann der Tat
Jetzt zählt. Rettung naht.
Runter gespült den angestauten Frust.

Von diesen geilen Zeiten
Will ich später, später noch erzählen
Sie sind meine Zeugen, denn ich habe gelebt!

Von diesen Augenblicken
Nährt sich mein Leben
Ohne sie, wäre ich heut nicht der, der ich bin!

Красное солнце сияет над горизонтом
Вдали от дома, в новом городе.
Никто точно не знает, что мне все это принесет.

Будь то счастье или страдание, я готов ко всему!
Мотивирован, избавлен от груза,
Что так так долго лежал на моих плечах!

Я готов к этому моменту!
Моя любовь, вся моя жизнь,
За него готов отдать все!

Чувство покалывания внутри меня все усиливается.
Как же мне не хватало этого чувства!
Наконец, снова пора!

Человек времени, человек действия.
Сейчас важно. Идёт спасение.
Заливаю свое разочарование алкоголем.

О тех самых классных днях
Я расскажу вам позже.
Они будут свидетелями тому, как я жил!

Эти моменты
Питают мою жизнь.
Без них я не был бы тем, кем я являюсь сегодня!

Автор перевода — Гапонов Дмитрий

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Rebellion

Rebellion

Unantastbar


Треклист (1)
  • Moment

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Событие

Вчера

19.10.1975 День рождения у Daniel Wirtz