Перевод песни Sex Vampire (Umbra et Imago)

Wer schreibt dem Volk denn die Referenzen
Wer gibt Dingen beliebig eine Norm
Wer zieht auf Erden sinnlose Grenzen
Wer zwingt Zeit in eine perverse Form

Wir sind da anders, ganz anders
Sexualität ist unser Gebet

Wir sind die Sex Vampire
Sind des Schöpfers wilde Tiere
Eure leeren Augen blenden sich reich
Sterblich seid ihr, blass und bleich

Wer denkt die Welt wäre zu kaufen
Wer ist selbstgerecht, wie von Gott gesandt
Wer lässt sein Gut und Geld nicht laufen
Wer schindet diese Erde ohne Sinn und Verstand
Besinnungsloser, irrer, wirrer Haufen
Was nützt die Knete, ohne Freude, ohne Land

Кто же пишет народу рекомендации?
Кто всему устанавливает норму?
Кто проводит на земле бессмысленные границы?
Кто извращает время?

Мы другие, совсем другие
Сексуальность — наша молитва

Мы секс-вампиры,
Дикие звери Творца.
Ваши пустые глаза ослепляются щедро,
Смертны вы, очень бледны.

Кто думает, купить бы мир?
Кто самоуверен, что послан Богом?
Кто не упустит своего богатства?
Кто мучает эту землю без всякого смысла?
Бессознательная, сумасшедшая, сбитая с толку толпа,
Какая польза от денег без радости, без родного края?