Перевод песни Erotica (Umbra et Imago)

Dein Leib ist für mich da
Doch Du giltst als unnahbar
Rot ist Dein Erdbeermund
Tut mir geheime Dinge kund
Deine Haut ist weich wie Purpursamt
Auf meiner Brust brennt Deine kleine Hand
Deine Scham ist unbedeckt
Dein Korpus ist noch rein und unbefleckt
Deine Knospen, wie sie hart aufrecht steh'n
Deine Augen unter meinen Schädel seh'n
Dein Duft ist wie Myrrhe rein
Dein Antlitz ist der helle Schein
Ein Hieb der Furchen in Deinen Rücken zieht
Mein Verstand von Sekunde zu Sekunde flieht
Dein Schluchzen mir die Wollust bringt
Deine Stimme Hymnen singt
Mein Phallus dringt jetzt in Dich ein
Laßt uns endlich ein Fleisch jetzt sein

Твоё тело для меня здесь,
Но ты слывёшь недоступной.
Алы твои земляничные губки,
Сообщают мне тайны.
Твоя кожа мягкая, как пурпурный бархат,
На моей груди горит твоя ладонь.
Твой срам обнажён,
Твой корпус всё ещё чист и непорочен,
Твои соски, как они тверды!
Твои глаза смотрят сквозь мой череп,
Твой аромат, как чистая мирра,
Твой лик – яркое сияние.
Удар оставляет борозды на твоей спине,
Мой рассудок каждую секунду летает,
Твоё рыдание приносит мне наслаждение,
Твой голос поёт гимны.
Мой фаллос проникает в тебя -
Будем наконец-то одной плотью!