Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Solange es noch warm (Tyler Milchmann)

*****
Перевод песни Solange es noch warm — Tyler Milchmann Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Solange es noch warm

Пока она ещё горячая

Öffne deine Lippen
Mein Fleisch ist schon gar
Öffne deine Lippen
Solange es noch warm

Ich laufe aus
Auf ihre Faust
In ihren Mund
Ich brauche diese Feuchtigkeit

…Alle Männer werden hängenbleiben,
hängenbleiben, wenn sie das nur will…

Alle Männer werden hängenbleiben
Wollen mit ihr in die Kiste steigen
Drängt die Lust, ihr Leib stiehlt all die Augen
Heute Abend wird sie wieder saugen

Willst du dein Herz ihr übergeben?
Willst du doch verliebt sein oder lebend?

Blut! Sie stöhnt mit vollem Mund
Blut! Und saftet weiter wund
Blut! Sie schluckt und niemals spuckt
Zerkauet mich

Ich laufe aus
Auf ihre Faust
In ihren Mund
Ich brauche diese Feuchtigkeit

Und dann jeder Mann wird gehängt sein
Ausgetrunken leer, aufgegessen rein
Was sie träumten das erfüllt sich nun
Liegen dicht in enger Kiste stumm

Willst du dein Herz ihr übergeben?
Lauf, Knabe, lauf! Nicht wert ist das dem Leben

Blut! Sie stöhnt mit vollem Mund
Blut! Und saftet weiter wund
Blut! Sie schluckt und niemals spuckt
Zerkauet mich

Ich laufe aus
Auf ihre Faust
In ihren Mund
Ein herrenloser toter Hund

Zerkauet mich
Zerkauet mich zum Spass

Раскрой свои губы,
Моя плоть уже готова.
Раскрой свои губы,
Пока она ещё горячая.

Я истекаю (кровью)1
На её кулак,
В её рот,
Мне нужна эта влага.

...Все мужчины будут повешены,
Повешены, если она только пожелает...

Все мужчины будут повешены,
Хотят с ней в кровать залезть.
Желание не терпит, её тело крадёт взгляды.
Сегодня вечером она снова будет сосать.

Ты хочешь отдать ей своё сердце?
Ты хочешь быть влюблённым или же живым?

Кровь! Она стонет с набитым ртом
Кровь! И ворочает языком до полного изнеможения2
Кровь! Она глотает и никогда не выплёвывает,
Пережёвывает меня.

Я истекаю (кровью)
На её кулак,
В её рот,
Мне нужна эта влага.

Затем каждый мужчина будет повешен,
Высосан до дна, съеден подчистую.
То, о чём они мечтали, исполняется теперь —
Лежат вплотную и молча на кровати.

Ты хочешь отдать ей своё сердце?
Беги, парень, беги! Это не стоит жизни!

Кровь! Она стонет с набитым ртом
Кровь! И ворочает языком до полного изнеможения
Кровь! Она глотает и никогда не выплёвывает,
Пережёвывает меня.

Я истекаю (кровью)
На её кулак,
В её рот,
Бездомный мёртвый пёс.

Пережёвывает меня,
Пережёвывает меня с удовольствием.

Автор перевода — Евгений Ляшенко
1) вариант перевода: кончаю
2) sich (D) die Finger wund schreiben — писать до полного изнеможения; saften = inhaltsarm daherreden - малосодержательно говорить, болтать (трепать языком)

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни