Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Unsichtbare Erinnerung (Tristesse De La Lune)

*****
Перевод песни Unsichtbare Erinnerung — Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Unsichtbare Erinnerung

Сокровенное воспоминание

Stehe ich am Wegesrand,
Gehst du an mir vorbei.
Schau ich in deine Augen,
Siehst du an mir vorbei.

Einsam, zähle ich die Stunden, bis ich dich wiedersehe,
Einsam, fühle ich die Schmerzen, die nie mehr vergehen.
Haben einander geliebt,
Ein Feuer entfacht,
Doch anscheinend nur für diese eine Nacht.

Habe dich nicht vergessen,
Doch du erkennst mich nicht.
Kann dich heute noch vermissen,
Doch du erinnerst dich nicht.

Einsam, zähle ich die Stunden, bis ich dich wiedersehe,
Einsam, fühle ich die Schmerzen, die nie mehr vergehen.
Haben einander geliebt,
Ein Feuer entfacht,
Doch anscheinend nur für diese eine Nacht.

Einsam, zähle ich die Stunden, bis ich dich wiedersehe,
Einsam, fühle ich die Schmerzen, die nie mehr vergehen.
Haben einander geliebt,
Ein Feuer entfacht,
Doch anscheinend nur für diese eine Nacht.

Стою на краю дороги,
Ты проходишь мимо меня,
Смотрю в твои глаза,
Ты глядишь сквозь меня.

Одинокая, считаю я часы до того как снова тебя увижу,
Одинокая, чувствую боль, которая больше никогда не пройдёт.
Любили друг друга,
Разожгли огонь,
Но, очевидно, лишь на одну эту ночь.

Я тебя не забыла,
Но ты меня не узнаёшь.
Всё ещё тоскую по тебе,
Только ты не не помнишь.

Одинокая, считаю я часы до того как снова тебя увижу,
Одинокая, чувствую боль, которая больше никогда не пройдёт.
Любили друг друга,
Разожгли огонь,
Но, очевидно, лишь на одну эту ночь.

Одинокая, считаю я часы до того как снова тебя увижу,
Одинокая, чувствую боль, которая больше никогда не пройдёт.
Любили друг друга,
Разожгли огонь,
Но, очевидно, лишь на одну эту ночь.

Автор перевода — Eliza!
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

A heart whose love is innocent

A heart whose love is innocent

Tristesse De La Lune


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.