Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Alphatier (Treibhaus)

Alphatier

Альфа-самец


Der Abschaum frisst mir aus der Hand.
Der Teufel geht mit mir Hand in Hand.
Mein Wort ist hier Gesetz.
Ich bin Dichter, wie auch Denker.
Ich bin Richter, ich bin Henker.

Ich heiße euch willkommen in meiner Welt.
Hier ist das Leben lebenswert.
Ich weiss was euch gefällt.
Gemeinsam sind wir eine Macht.
Wir stehen Tag und Nacht.
Demonstrieren meine Macht.

Darf ich mich vorstellen.
Ich bin das Alphatier, seht auf zu mir.
Darf ich mich vorstellen.
Ich bin das Alphatier.

Mein Name ist hier Konfession.
Hier bin ich Gottes wahre Sohn.
Ich bin aus Fleisch und Blut.
Ich bin Hart und etwas eigen.
Und jetzt darfst du dich verneigen.

Darf ich mich vorstellen.
Ich bin das Alphatier, seht auf zu mir.
Darf ich mich vorstellen.
Ich bin das Alphatier.

Подонок ест у меня из рук.
Дьявол идёт со мной рука об руку.
Моё слово здесь — закон.
Я поэт, а также мыслитель.
Я судья, и я палач.

Я приказываю вам: добро пожаловать в мой мир.
Здесь жизнь хороша.
Я знаю, что вам нравится.
Вместе мы — одна сила.
Мы стоим днём и ночью.
Демонстрируем мою силу.

Позвольте представиться.
Я — Альфа-самец, уважайте меня.
Позвольте представиться.
Я — Альфа-самец.

Мой имя здесь — религия.
Здесь я — истинный сын Бога.
Я из плоти и крови.
Я жёсткий и в чём-то особенный.
А сейчас тебе разрешено поклониться.

Позвольте представиться.
Я — Альфа-самец, уважайте меня.
Позвольте представиться.
Я — Альфа-самец.

Автор перевода — Дмитрий Федоряка

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Alphatier — Treibhaus Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.