Перевод песни Wenn ich die Augen schliesse (In Strict Confidence)

Wenn ich die Аugen schliesse,
Ein Dorn in meinem Herzen.
Zünd an für mich die Kerze,
Brich die eigenen Gesetze.

Wenn ich die Augen schliesse,
Zünd an für dich die Kerze.
Durch die Flamme musst du seh'n,
Durch die Flamme musst du geh'n.

Wenn ich die Augen schliesse,
Ein Dolch in deinem Herzen.
Zünd an für dich die Kerze,
Brich die eigenen Gesetze.

Wenn ich die Augen schliesse,
Zünd an für dich die Kerze.
Durch die Flamme musst du seh'n,
Durch die Flamme musst du geh'n.

Gibt es eine Liebe nach dem Tod?

Wenn ich die Augen schliesse,
Zünd an für dich die Kerze.
Durch die Flamme musst du seh'n,
Durch die Flamme musst du geh'n.
Hinein ins Licht,
Am Ende des Tunnels
Warte ich auf dich.

Когда я закрою глаза,
Шип в моё сердце.
Зажги для меня свечу,
Нарушь свои законы.

Когда я закрою глаза,
Зажги для себя свечу.
Ты должна видеть через пламя,
Ты должна пройти сквозь пламя.

Когда я закрою глаза,
Кинжал в твоём сердце.
Зажги для себя свечу,
Нарушь свои законы.

Когда я закрою глаза,
Зажги для себя свечу.
Ты должна видеть через пламя,
Ты должна пройти сквозь пламя.

Есть ли любовь после смерти?

Когда я закрою глаза,
Зажги для себя свечу.
Ты должна видеть через пламя,
Ты должна пройти сквозь пламя.
Там, в свете,
В конце туннеля
Я жду тебя.