Перевод песни Sugar sugar (Schöngeist)

Sugar, sugar, too sweet
Butter, butter, no need
Honey, honey, what for
Salt and pepper, no more

You are the hand on the wire
Dominating my desire
You are the hand on the wheel
Bloody minded chick I feel

Water, water, too wet
Roasty, roasty, not yet
Coffee, coffee, to hot
Flower, flower, jackpot

Birdy, birdy, big bat
Burger, burger, too fat
Poker, poker, no game
Cause all I need is your pain

Сахар, сахар, слишком сладко.
Масло, масло, не нужно.
Мёд, мёд, зачем?
Перец с солью, довольно!

Ты — рука, что дёргает за ниточки,
Доминируя над моим желанием.
Ты — рука, что вращает колесо,
Чувствую, ты чертовски умная цыпочка.

Вода, вода, слишком мокро.
Жаркое, жаркое, пока ещё нет.
Кофе, кофе, слишком горячий.
Цветок, цветок, джекпот!

Птичка, птичка, большая летучая мышь.
Бургер, бургер, слишком жирный.
Покер, покер, я не играю,
Ведь всё, что мне нужно — твоя боль!