Перевод песни Noch nicht (Silbermond)

Hör mir zu,
du musst auf mich warten,
denn ich bin schon hier,
mit jedem Schritt so nah,
so nah und doch noch nicht ganz da

Bin so sehr verwirrt in mir,
Und denn mit jedem Augenblick,
kann ich nicht mehr zurück,
kann ich nicht mehr

Mit jedem Augenblick kann ich nicht mehr,
mit jedem Schritt kann ich nicht mehr,
mit jedem Augenblick kann ich nicht mehr,
mit jedem Kuss kannst du nicht mehr zurück

Ich bin noch nicht soweit, gib mir noch etwas Zeit,
denn bis ich dich wiederseh,
brauch ich noch Zeit,
deine Liebe tut noch weh
Ich bin noch nicht soweit, gib mir noch etwas Zeit,
denn bis ich dich wiederseh,
brauch ich noch Zeit,
deine Liebe tut noch weh

Die Stunden laufen rückwärts
und ich schaue nach vorn
Wie weit hab ich mich,
wie weit hab ich mich in dir verloren,
in deinen Augen kristallisiert

Denn jedem Augenblick,
kann ich nicht mehr zurück zu dir,
kann ich nicht mehr

Послушай меня,
Ты должен меня подождать,
Потому что я уже здесь,
С каждым шагом все ближе,
Так близко, но все же еще не совсем.

Я очень запуталась в себе
И поэтому с каждым мгновением
Я больше не могу вернуться,
Я больше не могу.

С каждым мгновением я больше не могу,
С каждым шагом я не могу больше,
С каждым мгновением я больше не могу,
Из-за каждого поцелуя ты не можешь больше вернуться.

Я еще не готова, дай мне еще немного времени,
Мне еще понадобится время до того момента,
когда я вновь тебя увижу.
Твоя любовь все еще причиняет боль.
Я еще не готова, дай мне еще немного времени,
Мне еще понадобится время до того момента,
когда я вновь тебя увижу.
Твоя любовь все еще причиняет боль.

Часы идут в обратном направлении,
А я смотрю вперед,
Как глубоко я,
Как глубоко я в тебе потеряла себя,
В твоих глазах превратилась в кристалл,

Потому что с каждым мгновением
Я больше не могу вернуться к тебе,
Я больше не могу.