Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Nachtpoeten (Mantus)

Nachtpoeten

Ночные поэты


Im Mondlicht sind wir fern der Wahrheit
Und hauchen Verse in die Nacht.
Sind Poeten tiefster Reinheit
Aus Eleganz und Leidenschaft.

Vulkane in der Seele beben
Und Feuer brennt unter der Brust.
Tragisch zwischen Tod und Leben
Wir atmen Leid und Lebenslust.

Berauscht von mächtigen Gefühlen
Im Einklang endet diese Nacht.
Gehen zurück in unsere Höhlen,
Sind wortlos, wenn der Tag erwacht.

В лунном свете мы далеки от правды
И дышим стихами в ночь.
Поэты глубочайшей чистоты
Из элегантности и страсти.

Вулканы сотрясаются в душе
И огонь горит в груди.
Трагично меж смертью и жизнью
Мы дышим страданием и жизнерадостностью.

Пьяная могущественными чувствами,
В гармонии завершается эта ночь.
Идём обратно в наши норы,
Безмолвные, когда пробуждается день.

Автор перевода — Katzerina
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Nachtpoeten — Mantus Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.