Перевод песни Moon river (Frank Sinatra)Moon riverMoon river Лунная река, Песня была написана в 1961 году специально для фильма "Завтрак у Тиффани" ("Breakfast At Tiffany's"), где ее исполнила Одри Хэпберн (Audrey Hepburn), и была удостоена премии «Оскар» 1962г. в номинации «Лучшая песня к фильму». После выхода фильма песня стала настолько популярна, что в разное время перепевалась Энди Уильямсоном, Луи Армстронгом, Джуди Гарленд, Барброй Стрейзанд и многими другими. Одна из самых известных кавер-версий была сделана Фрэнком Синатрой. Также эта песня представлена в исполнении: Barbra Streisand: Moon river Louis Armstrong: Moon river Breakfast at Tiffany's: Moon river Andy Williams: Moon river Понравился перевод?
Перевод песни Moon river — Frank Sinatra
Рейтинг: 5 / 5
148 мнений
Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам |
Sinatra sings Days of wine and roses, Moon river, and other Academy award winnersFrank SinatraВидеоклипВидеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне. Популярные песни |
2) досл. «черничные друзья»: один из авторов песни, Мерсер, по его собственному признанию, в детстве часто ходил с друзьями к реке собирать чернику, и именно этот эпизод своего детства он решил увековечить в тексте песни.