Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Era escuro (Faun)

Era escuro

Было темно


Era escuro como la medianoche
Cuando la luna esclareciendo estaba
Todo callado, todo estaba en silencio
Como la nube a la oscuridad

Miseravle porque vienes ahora
A recordarme del mal que yo pasi
A recordarme de toda la mi vida
Y estas palavras yo le hablé

Было темно, как в полночь,
когда светила луна.
Всё тихо, всё объяла тишина,
Словно облако в темноте...

«Подлец, зачем теперь идёшь?
Напомнить мне о бедах, через которые я прошла?
Напомнить обо всей моей жизни?», —
Эти слова сказала я ему.

Автор перевода — Oceanborn

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Era escuro — Faun Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.