Перевод песни Ich hab 23 Jahre mit mir verbracht (Tocotronic)

Ich hab 23 Jahre mit mir verbracht
Und in 23 Jahren hab ich mich nie mit mir verkracht.
Manchmal frag ich mich, wie hab ich das gemacht.
Ich hab 23 Jahre mit mir verbracht.
Ich bin zu jung um meine Biographie zu schreiben
Und zu alt um ewig jung zu bleiben.
Ich hab 23 Jahre mit mir verbracht.
Ich hab 23 jahre mit mir verbracht
Und in 23 jahren hab ich nie über mich gelacht.
Manchmal frag ich mich, wie hab ich das gemacht
Ich hab 23 Jahre mit mir verbracht.
Ich hab 23 verdammte Jahre mit mir verbracht!

Я провел 23 года сам с собой
И за 23 года я никогда не ссорился с собой.
Иногда я спрашиваю себя, как мне это удалось.
Я провел 23 года сам с собой.
Я слишком молод, чтобы написать свою биографию
И слишком стар, чтобы оставаться вечно молодым.
Я провел 23 года сам с собой.
Я провел 23 года сам с собой
И за 23 года я никогда не смеялся над собой.
Иногда я спрашивал себя, как мне это удалось.
Я провел 23 года сам с собой.
Я провел эти чертовы 23 года сам с собой!