Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Eigentlich (Tiemo Hauer)

Eigentlich

Собственно говоря


Manchmal tauche ich unter um nicht unterzugehen.
Manchmal läuft mein Leben weiter
und ich bleib an der Ecke stehen.

Eigentlich ist alles okay.
Eigentlich tuts gar nicht so weh.
Eigentlich fühl ich mich nicht allein.
Eigentlich ja heißt nein.

Heut ist mal wieder alles scheiße.
Hab Stress mit jedem, Streit mit dir.
Wir klären das auf unsere Weise.
Erstens rumschreien, zweitens ignorieren.

Eigentlich ist alles okay.
Eigentlich tuts gar nicht so weh.
Eigentlich fühl ich mich nicht allein.
Eigentlich ja heißt..

Eigentlich ist alles okay.
Eigentlich tuts gar nicht so weh.
Eigentlich fühl ich mich nicht allein.
Eigentlich ja heißt nein.

Иногда я ныряю, чтобы не утонуть.
Иногда моя жизнь идет дальше,
И я продолжаю стоять на углу.

Да, собственно, всё нормально,
В сущности, ничего меня не огорчает.
На самом деле, я себя не чувствую одиноким.
Собственно говоря, «да» значит «нет».

Сегодня всё опять ужасно.
Я с каждым испытываю стресс, спорю с тобой,
Мы выясняем отношения каждый свои путем.
Один постоянно кричит, второй игнорирует.

Собственно, всё нормально,
В сущности, ничего меня не огорчает.
На самом деле, я себя не чувствую одиноким.
Собственно говоря, «да» значит «нет».

Собственно, всё нормально,
В сущности, ничего меня не огорчает.
На самом деле, я себя не чувствую одиноким.
Собственно говоря, «да» значит «нет».


Понравился перевод?

*****
Перевод песни Eigentlich — Tiemo Hauer Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

20.04.(2002) День памяти легендарного Francis Lemarque