Перевод песни Komm näher (Teufel)

Komm näher, komm näher
So säuselt der Wind
Komm näher, komm näher
Du himmlisches Kind
Komm näher, komm näher
So flüstert die Fee
Komm näher, komm näher
Bald bist du weiss wie Schnee

Weisst du, ob die Nebel einst verfliegen?
Weisst du, was du warst und was du bist?
Weisst du, dass die Quellen uns versiegen?
Weisst du, ob ein Mensch dich je vermisst?

Komm näher, komm näher...

Подойди ближе, подойди ближе -
Шепчет ветер -
Подойди ближе, подойди ближе,
Небесное дитя,
Подойди ближе, подойди ближе -
Шепчет фея -
Подойди ближе, подойди ближе,
Скоро ты будешь белой, как снег.

Знаешь ли ты, рассеются ли туманы однажды?
Знаешь ли ты, кем ты была и кто есть?
Знаешь ли ты, что источники наши иссякают?
Знаешь ли ты, недостаёт ли тебя кому-то?

Подойди ближе, подойди ближе...