lyrsense.com

Перевод песни Lux hodie (Tanzwut)

Lux hodie Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Lux hodie

Свет сегодня1

Lux hodie, lux laetitiae! Me judice, tristis
Quisquis erit removendus erit sollemnibus istis.
Sint hodie procul invidiae, procul omnia maesta!
Laeta volunt, quicumque colunt asinaria festa!

Свет сегодня, свет — радость! Моим велением, грустный,
Кто бы ни был, лишён участия будет в этом торжестве.
Пусть сегодня прочь уйдёт зависть, прочь всякая печаль!
Веселья желает всякий, кто почитает праздник осла!

1) песня XI века, исполняемая на Festa Asinorum ("праздник осла"; участники этих празднеств носили колпаки с длинными ушами, недвусмысленно намекающими на ослиную голову. Накануне праздника духовенство шло соборно к главным вратам храма, а два певца пели высокими голосами: "Lux hodie, lux laetitiae...". Затем осёл вводился внутрь церкви, где занимал почетное место и окружался поразительными знаками внимания

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

24.07.1962 День рождения Andi (Andreas Meurer) - бас-гитариста группы Die Toten Hosen