Свернуть вниз Закрыть
10 лет lyrsense.com

Перевод песни Gregis pastor Tityrus (Tanzwut)

*****
Перевод песни Gregis pastor Tityrus — Tanzwut Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Gregis pastor Tityrus

Титир - пастух нашего стада1

Gregis pastor Tityrus asinorum dominus
Eia!
Noster est episcopus
Eia!
Vocant nos ad gaudia Tityri cibaria!
Eia!

Gregis pastor Tityrus asinorum dominus
Noster est episcopus
Eia! Eia! Eia!

Ad honorem Tityri festum colant baculi
Satrape et asini
Eia! Eia! Eia!

Applaudamus Tityro cum melodis organo
Com choris et tympano
Eia! Eia! Eia!

Титир — пастух2 нашего стада3, повелитель4 ослов
И-а!
Наш смотритель5
И-а!
Доставляют нам радость титировы корма
И-а!

Титир — пастух нашего стада, повелитель ослов
Наш смотритель
И-а! И-а! И-а!

В знак уважения к Титиру почитают праздник его посоха
Сатрапы и ослы
И-а! И-а! И-а!

Аплодируем Титиру под аккомпанемент органа,
С плясками и тимпаном6
И-а! И-а! И-а!

1) песня исполнялась в средневековье на "празднике дураков"
2) pastor - пастух; пастырь
3) grex - стадо; толпа; паства
4) dominus - господин; повелитель; господь
5) episcopus - епископ; надзиратель
6) древний ударный музыкальный инструмент-мембранофон, предшественник современных литавр

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни