Перевод песни Made 4 Love (SXTN)

I was made for love
I was made, I was made for love
I was made for love

Noch hab' ich meine Ruhe
'Ne Kippe und 'nen Becher in der Hand
Seit 16 Uhr sitz' ich im Flur mit meinen Schwestern zusammen
Ein neuer Stecher, mein Zuhälter lächelt mich an
Kein Verbrecher, er hat nur meine Schwäche erkannt
Ich sage zu, denn der Kunde ist kein hässlicher Mann
Benutz bitte ein Kondom, Süße, steck dich nicht an
Ich zieh' 'ne Line, hab' für später noch Tabletten im Schrank
Kopf schaltet aus, die rote Lichterkette geht an
Deospray und Kaugummi
Er redet und ich lausche ihm
Ich geb' ihm das Gefühl, ich brauche ihn
Er sagt mir, ich bin heiß und ich glaube ihm
Zu Hause seine Frau und sie weiß, sie hat ausgedient
Für eine halbe Stunde in keine andere Frau verliebt
Ich habe diese Rolle hunderttausendmal im Traum gespielt
Ich fühl' mich gut dabei mich auszuziehen
Weil er mir endlich auf die Titten
und jetzt nicht mehr in die Augen sieht

Ich hab' mich vor der Arbeit mit meinem Kleinen gestritten
Ich will nach Hause und dich einfach drücken
Bitte dreh die Zeit zurück
Doch Mama muss heut husteln,
sich für Freier bücken
Ich verspreche dir, wir sind bald reich und glücklich
Wenn sie weiter Scheine zücken
Erst mach' ich einen Knicks, dann bin ich seine Bitch
Ich kriege Geld dafür, dass er nicht mehr alleine ist
Wir kommen uns immer näher – aus seiner Sicht
Aber aus meiner Sicht ist das nur eine Schicht
Stöhnen in meinem Ohr, während wir beide ficken
Salziger Schweiß von seiner Stirn tropft auf meine Lippen
Er leckt mir über mein Gesicht und über meine Titten
Immer weiter, bis er endlich mal so weit ist in mich reinzuspritzen

Was ist falsch und was ist richtig?
Scheißegal, denn ich hab' mich verpflichtet
Alle alten Freunde sind geflüchtet
Aber keiner stresst, solang' ein Lächeln im Gesicht ist
Doch ich spüre nichts, mein Körper wie vergiftet
Zeig' meine Gefühle nicht, denn keinem sind sie wichtig
Viel zu lang hab ich schon auf mich selbst verzichtet
Dafür hab ich jetzt 'ne Geschichte

Я была создана для любви,
Я была создана, я была создана для любви,
Я была создана для любви.

Пока еще я отдыхаю,
Окурок и стакан в руке.
С 16:00 я сижу в коридоре со своими сестрами.
Новый трахальщик, мой сутенер улыбается мне,
Не преступник, он только обнаружил мои слабости.
Я согласна, потому что клиент не уродлив,
Пожалуйста, используй презерватив, сладкий, не заразишься.
Я втягиваю дорожку, у меня еще таблетки в шкафу про запас.
Голова выключается, загорается красная гирлянда,
Дезодорант и жвачка.
Он говорит, а я внимательно его слушаю,
Я даю ему ощущение, что он мне нужен.
Он говорит мне, что я горяча, и я верю ему.
Дома его жена, и она знает, что отслужила свое.
За полчаса не влюбился ни в одну другую женщину,
Я сыграла эту роль сто тысяч раз в мечтах.
Я чувствую себя хорошо, снимая одежду,
Потому что он наконец смотрит на сиськи
и больше не смотрит в глаза.

Я поссорилась с моим малышом перед работой,
Я хочу вернуться домой и просто обнять тебя.
Пожалуйста, поверните время вспять.
Но маме приходится зарабатывать сегодня,
нагибаться для клиентов.
Я обещаю тебе, мы скоро будем богаты и счастливы,
Если они продолжат обнажать купюры.
Сначала я делаю реверанс, потом я его сука.
Я получаю деньги за то, что он больше не один,
Мы все ближе и ближе — по его мнению,
Но, с моей точки зрения, это всего лишь смена.
Стоны в мое ухо, пока мы трахаемся,
Соленый пот со лба капает мне на губы.
Он облизывает мое лицо и мои сиськи
Все дальше, пока он, наконец-таки не кончит в меня.

Что неверно и что правильно?
Плевать, ибо я взяла на себя обязательства.
Все старые друзья исчезли,
Но никто не волнуется, пока на лице улыбка.
Но я ничего не чувствую, мое тело отравлено,
Не показываю своих чувств, потому что они никому не важны.
Слишком давно я уже отреклась от себя,
Зато у меня сейчас есть история.