Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Freak like you (Struts, the)

Freak like you

Такой же фрик, как ты


Bobby builds a spaceship in his backyard
Susan never works for free
Sam ain't got a sense for fashion
He's a lot like you and me
Lizzy never liked Louisiana
Tony never took the train
Rupert's running from the police
Jenny's in the hall of fame
Debbie was a saint
Chelsea ran away
Ain't we all the same?

Cause I'm a freak like you
Cause I'm a freak like you
Never change us, young and dangerous
Mama, it's true
Cause I'm a freak like you
Yeah, I'm a freak like you
We're all just ugly pretty nasty, it's cool

Simon's still swinging in the Salthouse
Hailey's never given head
And Johnny keeps jumping on the tightrope
He really should be dead
Amy's so addicted to the TV
William is wearing drag
Kaylee's got a wig she likes to mess up
And Christopher is clinically mad

And he's a freak like you
Yeah I'm a freak me too
Never change us, young and dangerous
Mama it's true
Cause I'm a freak like you
Yeah I'm a freak like you
We're all just ugly pretty nasty it's cool

Life is but a game
We all sing from the same pages
Of books you can't judge by the cover
Cause I'm a freak like you

Cause I'm a freak like you
Cause I'm a freak like you
We're all just ugly pretty nasty, it's cool
Cause I'm a freak like you
Yeah I'm a freak like you
Never change us, young and dangerous
Ma ma ma mamma it's true
(Cmon on baby sing)

Na-na-na, na, naa, na
Na-na-na, na, naa, na
Na-na-na, naa yeh
Ma ma ma mamma it's true
Na-na-na, na, naa na
Na-na-na, na, naa na
We're all just ugly pretty nasty, it's cool (Yeah)
We're all just ugly pretty nasty, it's cool

Бобби строит ракету за домом,
Сьюзан не батрачит за так.
У Сэма нет чувства стиля —
На нас с тобой похож чувак.
Лиззи не в кайф Луизиана,
Для Тони сесть в поезд напряг.
Руперт от копов щемúтся,
Дженни в зале славы, вот так.
Дебби прям святоша,
Челси скрылась тоже.
Разве мы все не похожи?

Ибо я фрик, как ты.
Ибо я фрик, как ты.
Менять нас напрасно, мы молоды и опасны.
Мама, гляди.
Ибо я фрик, как ты.
Ибо я фрик, как ты.
Мы все дряни, наркоманы, мы круты.

Саймон зависает в Salthouse.
Хейли избегает минет.
А Джонни скачет всё на канате,
Он скорее мёртв, чем нет.
Эми тащится от сериалов.
Уильям из голубых.
У Кейли есть парик убитый.
Крúстофер — клинический псих.

И он фрик, как ты.
Да и как я, лады.
Менять нас напрасно, мы молоды и опасны.
Мама, гляди.
Ибо я фрик, как ты.
Да, я фрик, как ты.
Мы все дряни, наркоманы, мы круты.

Жизнь — всего лишь игра.
Мы все по тем же нотам поём на ура.
О книге нельзя судить по обложке.
Потому что я такой же фрик, как ты.

Ибо я фрик, как ты.
Ибо я фрик, как ты.
Мы все дряни, наркоманы, мы круты.
Ибо я фрик, как ты.
Да, я фрик, как ты.
Менять нас напрасно, мы молоды и опасны.
Мама, гляди.
(Давай, малыш, пой)

На-на-на, на-на.
На-на-на, на-на.
На-на-на, на. йе.
Ма-ма-ма мама, гляди.
На-на-на, на-на-на.
На-на-на, на-на-на.
Мы все дряни, наркоманы, мы круты. (Йе)
Мы все дряни, наркоманы, мы круты.

Автор перевода — Р BlackOut
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Freak like you — Struts, the Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности