Перевод песни Intro (Staubkind)

Du hast viele Spuren hinterlassen,
seit du aufgebrochen bist.
Es war immer deine Hoffnung,
deine Sehnsucht und das Vertrauen
in dieses eine Gefühl,
dem du gefolgt bist
und das dich diesen Weg hat gehen lassen.
Jetzt, da du zurück blickst,
erscheint alles wie ein einziger Augenblick,
und doch war es ein weiter Weg bis hier.
Und nun bist du hier, bist du angekommen.
Fang dir deine Träume, Staubkind.

Ты оставил много следов
с тех пор, как выдвинулся в дорогу.
Это всегда была твоя надежда,
твоя тоска и твоя вера
в то самое чувство,
которому ты следовал
и которое вело тебя по этому пути.
Теперь, когда ты оглядываешься назад,
все кажется лишь мгновением,
хотя это была долгая дорога.
Но теперь ты здесь, ты пришел.
Лови свои мечты, дитя праха.