Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Stahlwittchen (Stahlmann)

Stahlwittchen

Стальная девчонка1


Vernasch mich, berühr mich
Dann binde und dann führ mich
Und steck mir deine Zunge in den Hals
Komm drück mich, zerpflück mich
Du kleine Schlange, komm bück dich
Und schlag mir deine Sünde tief in den Leib

Stahlwittchen
Hörst du Stahlwittchen
Stahlwittchen
Bück dich Stahlwittchen
Auf die Knie

Erreg mich, beweg dich
Du holde Maid, komm leg dich
Hab meine Seite hier in mein' Grab
Benutz mich, beschmutz mich
Dein Hilfeschrei nutzt nichts
Die Klinge kreuzt den Hals
Es war so leicht

Stahlwittchen
Hörst du Stahlwittchen
Stahlwittchen
Bück dich Stahlwittchen
Auf die Knie

Gib mir den letzten Kuss bevor ich gehe
Und gib mir ein letztes Mal
Deinen göttlichen Strahl
Ich lass dich nicht mehr los
Gib mir den Gnadenstoss
Ein letztes Mal lieb ich deinen Schoß

Stahlwittchen
Stahlwittchen
Bück dich Stahlwittchen
Auf die Knie befehl ich dir
Stahlwittchen
Hörst du Stahlwittchen
Stahlwittchen
Bück dich Stahlwittchen
Auf die Knie

Полакомься мной, прикоснись ко мне,
Потом свяжи, а потом управляй мной,
И уколи меня своим языком в шею!
Давай, унижай меня, разорви меня,
Гадюка, давай, нагнись
И вбей свои грехи в моё тело!

Стальная девчонка,
Ты слышишь, стальная девчонка?
Стальная девчонка,
Нагнись, стальная девчонка,
На колени!

Возбуждай меня, двигайся,
Милашка, давай, ложись
Рядом со мной в могилу!
Используй меня, оскверни меня!
Твой крик о помощи ничего не даст,
Лезвие ножа пересекает шею,
Это было так легко.

Стальная девчонка,
Ты слышишь, стальная девчонка?
Стальная девчонка,
Нагнись, стальная девчонка,
На колени!

Подари мне последний поцелуй, прежде чем я умру,
И в последний раз
Свой божественный луч.
Я больше не оставлю тебя,
Добей меня!
Последний раз я люблю тебя.

Стальная девчонка,
Стальная девчонка,
Нагнись, стальная девчонка,
На колени! - я приказываю тебе.
Стальная девчонка,
Ты слышишь, стальная девчонка?
Стальная девчонка,
Нагнись, стальная девчонка,
На колени!

Автор перевода — Жижин Алексей
Страница автора

1) по аналогии с Schneewittchen — белоснежка, снегурочка

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Stahlwittchen — Stahlmann Рейтинг: 5 / 5    11 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.