Перевод песни Träum von mir (Stahlhammer)

Wie die Kerze im Wind
Wie dem Feuer auf dem Wasser
Wie der Traum am Tage
Wie die Sünde nie bereut

Und die Natur im Recht
Und die Schöpfung des Tuns
Wie die Rache des Lebens
Ist die Stille nach dem Vergeben

Träum von mir

Was ist sensitiv, was ist negativ
Nur der Traum der schon geträumt
Der das Glück dir aus dem Wege räumt

Wer liebt den Frieden
Wer liebt die Liebe
Nur der Traum der ewig schlief
Nun erwacht und deinen Namen rief

Träum von mir

Как свеча на ветру,
Как огонь на воде,
Как сон днём,
Как нераскаянный грех

И природа права,
И сотворение бытия
Как возмездие жизни
Есть ли тишина после прощения?

Грезь обо мне

Что чувствительно? Что негативно?
Лишь сон, который уже пригрезился,
Который твоё счастье убирает с пути.

Кто любит покой?
Кто любит любовь?
Лишь сон, который вечен,
Пробудившись, звал тебя по имени

Грезь обо мне