Перевод песни Angst (Stahlhammer)

Quäl mich nicht, befehl mir nicht.
Ich seh dir mitten ins Gesicht.
Die Jahre vergehen
doch du kannst mich immer noch nicht sehen.
Will deine Haut berühren.
Will dich verführen.
Will Alles order Nichts.
Will einfach nur dich.

Hab keine Angst,
ich komme wieder und singe dir
verbotene Lieder, Lieder, Lieder.
Hab keine Angst.

Es ist verboten mich zu benoten.
Es ist egal beim ersten Mal.
Wir müssen lernen uns zu verstehen.
Es gibt keinen Tag an dem ich dich nicht mag.
Doch wir haben Angst,
vor der Angst ohne Angst zu sein.

Hab keine Angst,
ich komme wieder und singe dir
erbotene Lieder, Lieder, Lieder.
Hab keine Angst.

Не мучай меня, не наказывай меня.
Я смотрю тебе прямо в лицо.
Года проходят,
но ты не можешь все еще меня видеть.
Хочу прикоснуться к твоей коже.
Хочу тебя соблазнить.
Хочу все или ничего.
Просто хочу только тебя.

Мне не страшно,
я снова вернусь и спою тебе
запрещенные песни, песни, песни.
Мне не страшно.

Меня нельзя оценить.
Первый раз не имеет значения.
Мы должны научиться понимать.
Не существует и дня, когда ты мне не нравишься.
Но мы в страхе
от страха жить без страха.

Мне не страшно,
я снова вернусь и спою тебе
запрещенные песни, песни, песни.
Мне не страшно.