Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни ... and bringer of sadness (Sopor Aeternus & The Ensemble of Shadows)

... and bringer of sadness

... и вестник печали


Oh Saturn, come, devour me,
save in your darkness I long to sleep.
I'll make my heart a sword of steel,
I will not doubt, will never feel.
All petrified I shall not fear...
though petrified I'm breathing fear.
Oh Saturn, come, devour me,
save in your darkness all shall be sealed!

О Сатурн, приди, поглоти меня,
Сохрани в своей тьме мой долгий сон.
Я сделаю своё сердце стальным мечом,
Я не буду сомневаться, никогда не буду чувствовать.
Всеобщего оцепенения я не испугаюсь...
Хотя оцепенев, я дышу страхом.
О Сатурн, приди, поглоти меня,
Сохрани в своей тьме всё, что должно быть сокрыто!

Автор перевода — Aufklärer

Понравился перевод?

*****
Перевод песни ... and bringer of sadness — Sopor Aeternus & The Ensemble of Shadows Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

22.04.(1967) День рождения экс-солистки знаменитых «Matia Bazar» Silvia Mezzanotte