Перевод песни Melancholie (Sepia)

Du wartest nie an der Tür
Bleibst stundenlang hier bei mir
Du willst mich ganz für dich allein
Schließt dich in meinem Zimmer ein

Du redest nie besonders viel
Für dich ist es bloß ein Spiel
Du hast kein eigenes Gesicht
Kommst zu mir uns löscht dann das Licht

Du sitzt mir ständig im Genick
Bleibst und verschleierst meinen Blick
Du machst die Welt blass und stumm
Alles versinkt um mich herum

Ты никогда не ждёшь у двери,
Остаёшься долгими часами со мной.
Ты хочешь, чтобы я была только твоей,
Запираешься в моей комнате.

Ты никогда не говоришь слишком много,
Для тебя это просто игра.
У тебя нет собственного лица,
Приходишь ко мне, к нам - гаснет свет.

Ты постоянно преследуешь меня,
Остаёшься и вуалируешь мой взгляд,
Делаешь мир тусклым и безмолвным,
Всё вокруг меня погружается в тебя.