Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Keine Worte (Sepia)

Keine Worte

Нет слов


Und ich weiß nicht einmal was nun passiert
Eine Sucht die mich isoliert
Glaube dass mit mir was nicht stimmt... nicht stimmt

Wie es scheint, manchmal inhaltlich interessiert
Aber innerlich ignoriert
Weil ich dort unerreichbar bin... innendrin

Und es führt kein Weg heraus
Dort ein Blinder der in die Sonne schaut
Und ein Boot treibt übers Meer
Und ein Tagebuch, doch die Seiten bleiben leer

In meinem Kopf sind keine Worte mehr

Und ich weiß, manchmal könnte es anders sein
Führ’ Gespräche mit mir allein
Einen Stellungskrieg gegen die Zeit... die Zeit... verzeiht

Ich höre, ich sehe, ich atme... nicht...

In meinem Kopf sind keine Worte mehr,
ich schweige und ein Boot versinkt im Meer

И я не знаю, что однажды произойдёт,
Некая мания меня изолирует,
Полагаю, со мной что-то не так... не так.

Кажется, порой интересна,
Но внутренне игнорируема,
Потому что я недосягаема там... в глубине души.

И там нет выхода,
Там слепой смотреть на солнце,
И лодка дрейфует по морю,
И есть дневник, но страницы остаются пустыми.

В моей голове больше нет слов

И я знаю, порой может быть иначе,
Веду разговоры с собой наедине,
Позиционная война со временем... время... прощает

Я (не) слышу, я (не) вижу, я (не) дышу...

В моей голове больше нет слов,
Я молчу, и лодка погружается в море.


Понравился перевод?

*****
Перевод песни Keine Worte — Sepia Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

25.04.(1945) День рождения Björn Kristian Ulvaeus из легендарной группы ABBA