Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Lass mich nie mehr allein (Semino Rossi)

Lass mich nie mehr allein

Больше никогда не оставляй меня одного


Lass mich nie mehr allein
Denn ich will immer bei dir sein
Und mein Herz ist so leer
Wenn ich spür dass du nicht da bist
Lass mich nie mehr allein
So allein hier in der Fremde
Ich gehör doch zu dir
Nur bei dir bin ich geborgen

Wenn du nicht bei mir bist
Was fange ich an
Ich fühl mich so einsam
Und frage mich dann
wie könnt ich alleine
Und ohne dich sein
Denn was ich auch bin
Und was ich auch to
Verdank ich nur dir

Lass mich nie mehr allein
Denn ich will immer bei dir sein
Und mein Herz ist so leer
Wenn ich spür dass du nicht da bist
Lass mich nie mehr allein
So allein hier in der Fremde
Ich gehör doch zu dir
Nur bei dir bin ich geborgen

Ich sehn mich nach dir
Für immer nach dir
Ich brauche deine Liebe

Lass mich nie mehr allein
Lass mich nie mehr allein
Lass mich nie mehr allein
Ich gehör doch zu dir
Nur bei dir bin ich geborgen

Больше никогда не оставляй меня одного,
Ведь я хочу быть с тобою всегда,
А в моем сердце пустота,
Когда я ощущаю, что тебя нету рядом.
Больше никогда не оставляй меня одного,
Совсем одного на чужбине.
Я принадлежу лишь тебе,
Лишь с тобою я чувствую себя защищенным.

Когда ты не со мной,
Что делаю я?
Я чувствую себя таким одиноким
И спрашиваю себя,
Как быть мне одному,
Как быть мне без тебя,
Ведь за то, кем я есть
И за то, что делаю я,
Я благодарен только тебе.

Больше никогда не оставляй меня одного,
Ведь я хочу быть с тобою всегда,
А в моем сердце пустота,
Когда я ощущаю, что тебя нету рядом.
Больше никогда не оставляй меня одного,
Совсем одного на чужбине.
Я принадлежу лишь тебе,
Лишь с тобою я чувствую себя защищенным.

Я по тебе тоскую,
Всегда по тебе,
Мне нужна любовь твоя.

Больше никогда не оставляй меня одного,
Больше никогда не оставляй меня одного,
Больше никогда не оставляй меня одного,
Я принадлежу лишь тебе,
Лишь с тобою я чувствую себя защищенным.

Автор перевода — Woland
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Lass mich nie mehr allein — Semino Rossi Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.