Перевод песни Spieglein an der Wand (Seelenreich)

Siehst Du das Licht, das in mir brach
Hörst Du das Rufen aus mir nach
Freiheit, Freiheit

Du hältst die Maske in der Hand
wirst hier am Besten unerkannt
Freiheit, Freiheit

Spieglein an der Wand
Du hast den Teufel in mir erkannt
Spieglein an der Wand
Oh sage mir: wer hat mich verbannt?

Spieglein an der Wand
Wer ist der Schönste im Land
Spieglein an der Wand
Wer ist der Schönste im ganzen Land

Ich hab erfahren was hier zählt
Hab rausgefunden was mir fehlt
Freiheit, Freiheit

Hast du das Wesen nun erkannt
Wirst selbst der Spiegel an der Wand
Freiheit, Freiheit

Spieglein an der Wand
Du hast den Teufel in mir erkannt
Spieglein an der Wand
Oh sage mir: wer hat mich verbannt?

Spieglein an der Wand
Du hast den Teufel erkannt
Spieglein an der Wand
Hast wahre Schönheit erkannt

Spieglein an der Wand
Wer ist der Schönste im Land
Spieglein an der Wand
Wer ist der Schönste im ganzen Land

Видишь ли ты свет, что разгорелся во мне,
Слышишь ли зов, что от меня исходит:
Свобода, свобода!

Ты держишь маску в руках,
Больше всего хочешь здесь быть инкогнито.
Свобода, свобода!

Зеркало, что на стене,
Ты распознало дьявола во мне.
Зеркало, что на стене,
Скажи мне: кто же изгнал меня?

Зеркало, что на стене,
Кто самый красивый в стране?
Зеркало, что на стене,
Кто самый красивый во всей стране?

Я узнал, что здесь в цене,
Я отыскал то, чего мне не хватает –
Свободу, свободу.

Если ты осознал суть всего,
Сам превратишься в зеркало на стене.
Свобода, свобода.

Зеркало, что на стене,
Ты распознало дьявола во мне.
Зеркало, что на стене,
Скажи мне: кто же изгнал меня?

Зеркало, что на стене,
Ты распознало дьявола.
Зеркало, что на стене,
Ты распознало истинную красоту.

Зеркало, что на стене,
Кто самый красивый в стране?
Зеркало, что на стене,
Кто самый красивый во всей стране?