Перевод песни Weil du ein Mensch bist (Schöngeist)

Du wirst geboren
Um die Welt zu begrüssen
Nur dein Schweinegesicht
Tritt sie dennoch mit Füssen
Im Laufe Deines Lebens
Gehst du über Leichen
Stellst Dich gegen Gott
Übersiehst dabei die Zeichen

Es geht doch nur nur immer nur um dich
Scheiss egal wen du dabei zerbrichst
Es geht doch nur nur immer nur um dich
Und warum?

Weil du ein Mensch bist
Weil du nur Dreck bist

Zeig mir deine Freunde
Und ich sag dir wer du bist
Für diese Teufelsbrut
Deine Lieben du vergisst
Im Laufe deines Strebens
Lebst du diesen Schein
Fahr doch zur Hölle
Um ein Arschloch zu sein

Ты рождён,
Чтобы приветствовать этот мир,
Только твоё свиное рыло
Попирает его.
Всю свою жизнь
Ты идёшь по трупам,
Ставишь себя против Бога,
Не замечая при этом знаков.

Речь идёт только, только, только о тебе,
Насрать, кого ты при этом уничтожаешь,
Речь идёт только, только, только о тебе
И почему?

Потому что ты человек!
Потому что ты просто дрянь!

Покажи мне своих друзей,
И я скажу, кто ты.
Ради этого отродья
Своих близких ты забываешь.
В вечных поисках
Ты живёшь этой иллюзией.
Отправляйся же в ад,
Чтобы стать сволочью!