Перевод песни Sesam öffne dich (Schöngeist)

Ihr habt Angst vor Muselmanen
Weil diese bis nach Wien mal kamen
Den Blick gen Mekka fragt ihr jetzt
Warum es wieder euch entsetzt

Muselmane

Sesam
Öffne dich

Die Antwort liegt in euch begraben
Seht her, all eure Heldentaten
Schaufeln Gräber groß und klein
Sag, wessen Gott wird Sieger sein

Muselmane

Sesam
Öffne dich

Sesam
Erleuchte mich

Вы боитесь мусульман,
Потому что они, приезжая в Вену,
обращают взор на Мекку - Вы же задаётесь вопросом,
Почему это снова вас ужасает?

Мусульмане

Сезам,
Откройся!

Ответ в вас,
Узрите все свои великие подвиги -
Роют могилы стар и млад.
Скажи, чей Бог победит?!

Мусульмане

Сезам,
Откройся!

Сезам,
Озари меня!