Перевод песни Aus und vorbei (Schöngeist)

Karges Land
Der Sonne Licht
Stumme Krieger
Auf meinem Gesicht
Heißer Sand
Die Seele bricht
Keine Hoffnung
Ich fürchte mich nicht

Siehst du mich
Spürst du mich
Fühlst du
Begehrst du
Verstehst du mich

Es ist aus und vorbei
Geh ins Licht
Hab keine Angst
Und schau nicht zurück
Es ist aus und vorbei
Du hast nichts zu bereuen
Nimm meine Hand
Und finde dein Glück

Kaltes Grab

Rotes Schwert
In meiner Hand
Kalte Klinge
Durchbohrt den Verstand
Stiller Schrei
Es ist vollbracht
Ihre Lider
Hab ich zugemacht

Жалкая земля
Солнечный свет
Безмолвные воины
На моём лице
Горячий песок
Душа разрывается
Никакой надежды
Я не боюсь

Ты видишь меня?
Чувствуешь меня?
Ощущаешь?
Ты жаждешь?
Ты понимаешь меня?

Всё кончено!
Иди к свету,
Не бойся
И не оглядывайся!
Всё кончено!
Тебе не о чем жалеть,
Возьми меня за руку
И найди своё счастье!

Холодная могила

Кровавый меч
В моей руке
Холодное лезвие
Пронзает разум
Безмолвный крик -
Свершилось!
Её веки
Я закрыл