Перевод песни Himmel oder Hölle (Schlagwetter)

Bist du gut oder schlecht?
Bist mit dir selber im Gefecht?
Brav sag dem Teufel ''Guten Tag''
Oder nimm die Gottes Hand!

Nur du allein hast die Wahl
Ob Liebe, Böse, Leid und Qual
Dein Pfad, der ungewiss geht,
Ob Licht oder Dunkelheit

Die Engel können dich nicht sehen
Wenn du nicht zum Himmel fliegst
Bringst zu Leid, Hass, Wut und Zorn,
Bist du dem Teufel auserkor'n

Du hast dein Schicksal in der Hand
Wenn du einmal zugewandt
Ob du mal deine Wunden leckst
Und Sünde in dir gut versteckst?

Der Tod ist nicht das Ende
Ist der Anfang, neue Wende
Hast du dein Schicksal gut bestimmt
Ob du in Hölle gar verbrennst

Dann trägst nur du allein die Schuld
Hast denn ein' Chance so gewollt

Ты хороший или плохой?
Ведёшь борьбу с самим собой?
Послушно скажи дьяволу "Добрый день"
Или прими Господа!

Только у тебя есть выбор:
Любовь, зло, страдание или мучение?
Твой неопределённый путь -
Свет или тьма?

Ангелы не видят тебя,
Если ты не летишь к небесам.
Если ты страдаешь, ненавидишь, в ярости и гневе,
Значит тебя избрал дьявол.

Твоя судьба в твоих руках,
Если ты однажды к ней повернулся.
Зализываешь ли ты свои раны
И утаиваешь ли грех в себе?

Смерть — ещё не конец,
Это начало, новый виток судьбы.
Ты хорошо определил свою судьбу?
Сгоришь ли ты в аду?

Только тебе нести вину,
Ты же так хотел иметь шанс.