Перевод песни Leben... I feel you (Schiller)

I feel you...
In every stone
In every leaf of every tree
That you ever might have grown

I feel you...
In every thing
In every river that might flow
In every seed you might have sown

I feel you
I feel you
I feel you
I feel you
I feel you

I feel you..
In every vein
In every beating of my heart
Each breath I take

I feel you
Anyway
In every tear that I might shed
In every word I've never said

I feel you
I feel you
I feel you
I feel you
I feel you

In every vein
In every beating of my heart
In every breath I'll ever take
I feel you
Anyway
In every tear that I might shed
In every word I've never said

Я чувствую тебя...
В каждом камне
В каждом листке каждого дерева,
Которое ты могла бы вырастить

Я чувствую тебя...
Во всем
В каждой реке, что могла бы течь
В каждом зерне, что ты могла бы посеять

Я чувствую тебя
Я чувствую тебя
Я чувствую тебя
Я чувствую тебя
Я чувствую тебя

Я чувствую тебя...
В каждой вене
В каждом ударе своего сердца
При любом своем вдохе

Я чувствую тебя...
В любом случае
В каждой слезе, что я мог бы пролить
В каждом слове, что я так и не сказал

Я чувствую тебя
Я чувствую тебя
Я чувствую тебя
Я чувствую тебя
Я чувствую тебя

В каждой вене
В каждом ударе своего сердца
При каждом вдохе, что я сделаю
Я чувствую тебя
В любом случае
В каждой слезе, что я мог бы пролить
В каждом слове, что я так и не сказал