Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Weit übers Meer (David's Song) (Santiano)

Weit übers Meer (David's Song)

Далеко в море


Tief schwarze Nacht
Der Mond verhüllt
Das Meer gefror'n,
Tief schwarze Nacht
Seit langer Zeit
Auf See verlor'n.

Hör meinen Ruf
Brich deinen Fluch
Was auch passiert
Ich warte hier.

Weit übers Meer
Hör ich dein Lied
In Dunkelheit
Weit übers Meer
Wann kommt der Tag
Der uns befreit.

Jahre vergeh'n
Bis wir uns seh'n
Der Wind so schwach
Das Meer so weit.

Ewig auf See
Jahre vergeh'n
Bis wir uns seh'n
Das Meer so weit.

Чёрная-чёрная ночь,
Луну не видно,
Море замерзло.
Чёрная-чёрная ночь,
Уже очень давно
Потеряны в море.

Услышь мой зов,
Разрушь проклятье,
Что бы ни случилось,
Я жду здесь.

Далеко в море
Я слушаю твою песню,
В темноте
Далеко в море.
Когда придёт день,
Который нас освободит?

Пройдут годы,
Пока мы друг друга увидим,
Ветер так слаб,
Море такое большое.

Вечно в море,
Пройдут годы,
Пока мы друг друга увидим,
Море такое большое.

Автор перевода — Xnja

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Weit übers Meer (David's Song) — Santiano Рейтинг: 4.2 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

17.04.(1980) День Рождения испанского певца, гитариста и композитора David Otero