Перевод песни Regentropfen (Rudi Schuricke)

Regentropfen, die an dein Fenster klopfen
Das merke dir:
Die sind ein Gruß von mir!
Sonnenstrahlen, die in dein Fenster fallen
Das merke dir:
Die sind ein Kuss von mir!

Abends aber dann im hellen Mondschein
Komm' ich selbst zu dir und will belohnt sein

Regentropfen, die an dein Fenster klopfen
Das merke dir:
Die sind ein Gruß von mir!

Капли дождя, что стучат в твое окно;
Запомни, что
они — привет от меня!
Солнечные лучи, что падают в твое окно;
Запомни, что
они — поцелуй от меня!

Но потом вечером при ярком лунном свете
Я сам приду к тебе и хочу получить вознаграждение.

Капли дождя, что стучат в твое окно;
Запомни, что
они — привет от меня!